The Honeypot || A Raymond Lam Fung English Fans Forum
July 30, 2010, 04:06:39 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
The Honeypot || A Raymond Lam Fung English Fans Forum > Fung Downloads > Requests (Moderators: ying, JJ) > Let's get wet concert english translation
Pages: [1]
« previous next »
  Print  
Author Topic: Let's get wet concert english translation  (Read 696 times)
Description: anyone that as it?
October 02, 2009, 01:40:27 AM
nk.minix
Shrimp Head
*

View Profile Australia

Posts: 4
« on: October 02, 2009, 01:40:27 AM »
Hi i want to ask if anyone has a like... translation for Raymond's concert? in english? cause like the singing is ok to listen to but it's the convos they have in betweeen and the jokes thanks heaps Worship
Logged
October 02, 2009, 08:53:34 PM
emmkayye
Shrimp Head
*


View Profile Australia

Posts: 56
« Reply #1 on: October 02, 2009, 08:53:34 PM »
lol

it's going to be a long translation if you wanted the whole talking of the concert. but sorry, i dont have it.

btw, did you mean the translation of songs or what they say to each other?
Logged
"Too many sorrys, not enough thankyous, where's the pleases?" - Michelle Ky
October 06, 2009, 12:12:05 AM
nk.minix
Shrimp Head
*

View Profile Australia

Posts: 4
« Reply #2 on: October 06, 2009, 12:12:05 AM »
like what they say to each other ^^ yea gonna be long translation hey! haha ok then i'll just go and learn chinese Tongue in another 3 years i shall come back to it and listen hahaha jkesss
Logged
October 08, 2009, 07:21:07 AM
chloetvb
*****
Translator



View Profile Singapore

Posts: 1403
« Reply #3 on: October 08, 2009, 07:21:07 AM »
nk.minix - oh hhh my yeah thats gonna be really long! i could prob help u aft my exams?? which is actually a pretty long wait :p
any specific part u wanna know though?
Logged
ilovetvb! (:
October 08, 2009, 07:51:32 AM
rymel
Goon Ga Jai
****

Fung the King.


View Profile Malaysia

Posts: 518
« Reply #4 on: October 08, 2009, 07:51:32 AM »
do you think its possible to translate the rap of FAMA and Cho Lam? Insane i know. :( if that's not possible, its ok. Haha.
Logged
October 08, 2009, 09:55:28 PM
chloetvb
*****
Translator



View Profile Singapore

Posts: 1403
« Reply #5 on: October 08, 2009, 09:55:28 PM »
hahaha its ok i listen to it so much :p ill do it when im free k! (:
and after my exams on the 13NOVVVVVEMMMBERRR, ill translate everything and anything!! Haha ill be sooo freee wheeee!
Logged
ilovetvb! (:
October 09, 2009, 06:44:30 AM
rymel
Goon Ga Jai
****

Fung the King.


View Profile Malaysia

Posts: 518
« Reply #6 on: October 09, 2009, 06:44:30 AM »
hopefully you'd be able to translate them as i could only roughly understand. Haha.

A little off topic, what exams are you sitting for, chloe? I also have exams from next Monday till 11th November. Sad long month.
Logged
October 10, 2009, 02:03:29 AM
chloetvb
*****
Translator



View Profile Singapore

Posts: 1403
« Reply #7 on: October 10, 2009, 02:03:29 AM »
haha yeah okay i will (: sorry ah u gotta wait for a while. so sorry!!!
for the superrrrr funny rap!! seriouly wonder how long they took to put that awesome rap together Haha

woahhh ur exams are so long too rymel! ): im sitting for O levels ): then im done with secondary education Haha what exams u sitting for??
Logged
ilovetvb! (:
October 10, 2009, 03:54:58 AM
rymel
Goon Ga Jai
****

Fung the King.


View Profile Malaysia

Posts: 518
« Reply #8 on: October 10, 2009, 03:54:58 AM »
oh cool. i'm sitting for AS Exams. the first half of A Level. which contributes 50% of my entry to university.. T_T
Logged
Pages: [1]
  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Theme by Burak | css creme | Edited by Kat | Banner by MeiMei
Part of RaymondLam.org || Your online fan source for Raymond Lam Fung